Aquí tienen los enlaces a cuatro buenos diccionarios, cada uno tiene sus peculiaridades, así que es cuestión de preferencias.

Thefreedictionary y Wordreference   tienen dos foros en los que podremos consultar multitud de aspectos de ambos idiomas, con gente siempre dispuesta a echar una mano.

Una forma muy buena de leer de todo, gratis y en un inglés bien construido y asequible, es acudiendo a Wikipedia.
 

Podemos encontrar una manera entretenida y rigurosa para mejorar la pronunciación, entender los sonidos que tiene el inglés, darnos cuenta de que es una parte muy importante y que la práctica surte efecto.
¡Ni mucho menos es imposible!

Pinchad en los dos iconos y descargad estos archivos de ayuda: (1) y (2).

Si lo que queremos es mejorar la capacidad auditiva, ¡hay que atreverse y no preocuparse si entendemos muy poco o nada!

Con poco tiempo que le dediquemos al día, empezaremos a mejorar rápidamente; eso sí, ¡hay que ser constante! 

Podéis descargaros este archivo de ayuda si no estáis familiarizados.